07 March 2013

My First Poncho


Mi Primer Poncho
(Crochet * Stash-Buster)



For a long time I have been dreaming of making a poncho…and I finally did…
Desde hace tiempo he deseado hacerme un poncho…y finalmente lo hice… 




The Stash-BustingChallenge pushed me to take the step and make my first poncho.  The funny thing is that I could not stop at one, but made two…one in blue tones and the other one in neutrals (which I will show you on the next post…)
El Reto me ha dado el empujón que necesitaba para hacer mi primer poncho.  Lo gracioso es que no sólo hice uno…sino dos: uno en tonos azules, y el otro en neutrales (el cual les mostraré en la próxima entrada…) 



Colors: Navy Blue, teal, turquoise, aqua, light blue, white, light and dark grey.
Colores: turquesa, aqua, azul verdoso, azul marino, celeste, blanco, gris claro y oscuro.



A perfect Stash-Buster, using small amounts of each color.
Un proyecto perfecto para usar las lanas acumuladas, ya que se usa poca cantidad de cada color.



All worsted yarn. Hook: 4.5mm
Todas las lanas son medianas. Gancho: 4.5 mm.   



Pattern (Patrón) @ Le Monde de Sucrette: Poncho

[Note: In the increase part, I made 2 chains instead of one that the pattern calls for.  I also made a little change at the neck part, making a rib effect with Front & Back post sts.]. 
[Nota: En la parte del aumento, lo hice con dos cadenas en lugar de una.  También hice una pequeña variación en el cuello, dandole un efecto de resorte].

I will show you more photos of my second poncho (in neutral tones) in the next post..
Les mostraré más fotos de mi segundo poncho (con tonos neutrales) en la próxima entrada...


23 comments:

  1. Ana que lindo poncho!! como me gustaria aprender a hacer uno pero no me animo, admiro a las que saben tejer tan bien!!! te felicito!

    ReplyDelete
  2. Me gusta mucho, de hecho está dentro de mi lista de cosas pendientes. Me gusta cómo has combinado los colores.

    ReplyDelete
  3. The ponchos are both really lovely! I like the border of the brown poncho most, it looks very interesting because of the change of the different rows, but your neck parts are pretty too! Congrats for doing this! Happy weekend to you and your family! Sabine.

    ReplyDelete
  4. They are lovely Ana, I love making poncho's they are such fun to do :)

    ReplyDelete
  5. Love your ponchos Ana - I'd love to try one sometime...I remember the one I wore as a young girl!!
    Ali x

    ReplyDelete
  6. Te quedó precioso, hermosa combinación de colores.
    Saludos!!!

    ReplyDelete
  7. Lovely ponchos - I like the mix of blues too. I've never made one before and it's on my 'to do list' too :) Elisabeth x

    ReplyDelete
  8. Preciosos! Me han encantado.

    ReplyDelete
  9. Just simply gorgeous. Love the blue with the blue shirt!

    ReplyDelete
  10. Very lovely! I also saw your Granny square shawls and thought they were pretty. So many things to make. Kathy

    ReplyDelete
  11. cute ,love the combination....pretty to wear with jeans.

    ReplyDelete
  12. came out beautiful

    ReplyDelete
  13. Me encanto ver conocer tu blog, esta todo bello...besotes...:)

    ReplyDelete
  14. beautiful colors combination! :)

    ReplyDelete
  15. Is this your first poncho? Wow you did a great job, the shape is good en the colors go very wel together. I am sure you are proud on it!

    ReplyDelete
  16. Lindísima combinación de colores! Te quedó bello ;-)

    ReplyDelete
  17. Lindos! Adorei as cores!

    Convido-a a visitar o meu cantinho:
    www.trapinhartes.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Hello! Your new poncho is very nice. And the poncho in neutral colors is nice too!! I made for my daughter color full poncho and I agree with you... I would like to make a one for me :)

    Have a lovely day, Jolana

    ReplyDelete
  19. Hello Ana. This new ponchos are beautiful.
    The colors are beautiful combination.
    Have a nice time. Jarmila

    ReplyDelete
  20. Its beautiful! Great colour combos!

    ReplyDelete
  21. Simply pretty! Hopping in from Crochet Happy link party.

    ReplyDelete
  22. Cute poncho! I love the blue! Thanks for sharing @ Submarine Sunday!

    Navy Wifey Peters

    ReplyDelete
  23. Anonymous12/30/2014

    looking for the pattern

    ReplyDelete

Your words count...
Tus palabras cuentan...