Showing posts with label KAL. Show all posts
Showing posts with label KAL. Show all posts

03 June 2013

Nautical Dream Stripes

[Knit]
  


I made my firstDream Stripes Shawl in grey and cream, but I had to make the second more colorful…
Tejí mi primer Chal de Líneas Soñadas (ing. Dream Stripes) en gris y crema, pero el segundo tenía que ser más colorido…



It starts with blue and white stripes…and ends with a red border. 
Comienza con líneas en azul y blanco…  y termina con un borde rojo. 




[Note: I changed the pattern a bit for the tips.  The original has lacy increases, and I did mine in stockinette st.]
 [Nota:  Cambié un poco el patrón en las puntas].



The combination of these colors gives it such a nautical touch, therefore its name: “Nautical Dream Stripes”.
La combinación de estos colores le da un toque marítimo, y por ello le di el nombre de: “Chal de Líneas Náuticas”. 



Here is my mom wearing the shawl.
Aquí está mi mamá luciendo el chal. 




I just love this shawl!!! 
¡Me encanta este chal! 



You can find the free pattern @ Ravelry: Dream Stripes.
Pueden encontrar el patrón gratuito @ Ravelry: Dream Stripes




This knit project is part of the “KAL: Pour Moi”, @ Ravelry, organized by Evelyn @ Project:Stash 
Este proyecto es parte del “Tejijuntas: Pour Moi”, @ Ravelry, organizado por by Evelyn @ Project:Stash


07 April 2013

KAL: Pour Moi


(KAL--Knit Along)

Today starts a Knit-along (KAL) that Evelyn from Project: Stash is organizing @ Ravelry.





The KAL is called Pour Moi(in French), which means: “For Me”.  It is the perfect excuse to knit something beautiful for yourself.  Sounds great, doesn´t it?

I decided to join in, and I will be making the Dream Stripes Shawl (yes, again!  I loved my first one so much, I want another one), now in 3 colors: Navy Blue, White and Red. 
  
Read more about it @ Project: Stash