Bloom Coasters (pattern)

(Crochet)

As promised, here is the pattern for the “Bloom Coasters”…

Tal como lo prometí, aquí les dejo el patrón de los “Portavasos Florecientes”…  [Las instrucciones en español las encontrarán después de las de inglés]

MATERIALS

Cotton, in DK or light weight

Hook 3.5 mm

For border:

Fine cotton thread (#5 or 10)

Hook 2 or 2.5 mm

STITCHES

Ch                  Chain

Sc                   simple crochet

Dc                   double crochet (US)

2Dc tog          2 double crochet together

Sl st                Slip stitch

HOW TO:

Worked on the round…

For the main part of coaster (with DK or light weight cotton):

1. In a magic ring:  Ch3 (counts as first dc), 1dc, ch1. 

Repeat 5 times: *2dc, ch1* [Total: 6 clusters] .

2. Slip St until reaching the first space between clusters. 

Ch3 (counts as first dc), 1dc, ch2, 2dc. 

Repeat 5 times: *2dc, ch2, 2dc*

3. Slip St until reaching the first space between clusters. 

Ch3 (counts as first dc), 2dc, ch1.

Repeat 11 times: *3dc, ch1 (in space between clusters)*

4. Ch1, and sc in every st, all around.  Close with sl st. [Total: 12 clusters)

For the final border (with fine thread #5 or #10):

Start with 1sc in any st.  Repeat all around: *3ch, 2dc tog over the working sc, skip 1^st and make 1sc on 2^nd st*. Finish with a sl st on first sc. 

Weave in ends.

*** PDF DOWNLOAD @ Ravelry ***

GRAPHIC PATTERN:

[Note: the last row (in brown) is for the border, and is made with fine thread.  For instructions on how to change rows, check written instructions]

 [En Español]

PORTAVASOS FLORECIENTES

MATERIALES

Algodón Delgado

Gancho 3 ó 3.5 mm

Para el borde final:

Hilo fino de algodón (#5 ó 10)

Gancho 2 or 2.5 mm

PUNTADAS

Cad                cadenas

pb                   punto bajo

Pa                   punto alto

2Paj               2 puntos altos juntos

Ps                   punto superficial o al ras

CÓMO HACERLO

Trabajar en redondo…

Para la parte principal del portavasos (con algodón delgado):

1. Comenzar con un anillo mágico: 3cad (que cuentas como el primer Pa), 1Pa, 1cad.

Repetir 5 veces: *2Pa, 1cad*.

2. Seguir con punto superficial hasta llegar al espacio de 1cad.

3cad (cuenta como el primer Pa), 1Pa, 2cad, 2Pa.

Repetir 5 veces: *2Pa, 2Cad, 2Pa*

3.  Seguir con punto superficial hasta llegar al espacio de 2cad.

3cad (cuenta como el primer Pa), 2Pa, 1cad.

Repetir 11 veces: *3Pa, 1cad*

4.  1cad, y 1pb en cada puntada alrededor.  Cerrar con ps.

Para el borde final (con hilo fino):

Comenzar con 1pb (en cualquier p.).  Repetir la siguiente secuencia alrededor:

*3cad, 2Paj en el mismo pb, saltearse una p. y hacer 1pb en la segunda p.  Terminar con un ps en el primer pb. 

[Nota: El PATRON GRAFICO lo encuentran arriba, al final de la sección en inglés]

*** PDF DOWNLOAD @ Ravelry ***