13 May 2013

Bloom Coasters (pattern)


(Crochet)



As promised, here is the pattern for the “Bloom Coasters”…
Tal como lo prometí, aquí les dejo el patrón de los “Portavasos Florecientes”…  [Las instrucciones en español las encontrarán después de las de inglés]



MATERIALS
Cotton, in DK or light weight
Hook 3.5 mm

For border:
Fine cotton thread (#5 or 10)
Hook 2 or 2.5 mm

STITCHES
Ch                  Chain
Sc                   simple crochet
Dc                   double crochet (US)
2Dc tog          2 double crochet together
Sl st                Slip stitch



HOW TO:
Worked on the round…

For the main part of coaster (with DK or light weight cotton):
1. In a magic ring:  Ch3 (counts as first dc), 1dc, ch1. 
Repeat 5 times: *2dc, ch1* [Total: 6 clusters] .
2. Slip St until reaching the first space between clusters. 
Ch3 (counts as first dc), 1dc, ch2, 2dc. 
Repeat 5 times: *2dc, ch2, 2dc*
3. Slip St until reaching the first space between clusters. 
Ch3 (counts as first dc), 2dc, ch1.
Repeat 11 times: *3dc, ch1 (in space between clusters)*
4. Ch1, and sc in every st, all around.  Close with sl st. [Total: 12 clusters)

For the final border (with fine thread #5 or #10):
Start with 1sc in any st.  Repeat all around: *3ch, 2dc tog over the working sc, skip 1st and make 1sc on 2nd st*. Finish with a sl st on first sc. 
Weave in ends.

*** PDF DOWNLOAD @ Ravelry ***



GRAPHIC PATTERN:
[Note: the last row (in brown) is for the border, and is made with fine thread.  For instructions on how to change rows, check written instructions]







 [En Español]
PORTAVASOS FLORECIENTES

MATERIALES
Algodón Delgado
Gancho 3 ó 3.5 mm

Para el borde final:
Hilo fino de algodón (#5 ó 10)
Gancho 2 or 2.5 mm

PUNTADAS
Cad                cadenas
pb                   punto bajo
Pa                   punto alto
2Paj               2 puntos altos juntos
Ps                   punto superficial o al ras




CÓMO HACERLO
Trabajar en redondo…

Para la parte principal del portavasos (con algodón delgado):
1. Comenzar con un anillo mágico: 3cad (que cuentas como el primer Pa), 1Pa, 1cad.
Repetir 5 veces: *2Pa, 1cad*.
2. Seguir con punto superficial hasta llegar al espacio de 1cad.
3cad (cuenta como el primer Pa), 1Pa, 2cad, 2Pa.
Repetir 5 veces: *2Pa, 2Cad, 2Pa*
3.  Seguir con punto superficial hasta llegar al espacio de 2cad.
3cad (cuenta como el primer Pa), 2Pa, 1cad.
Repetir 11 veces: *3Pa, 1cad*
4.  1cad, y 1pb en cada puntada alrededor.  Cerrar con ps.

Para el borde final (con hilo fino):
Comenzar con 1pb (en cualquier p.).  Repetir la siguiente secuencia alrededor:
*3cad, 2Paj en el mismo pb, saltearse una p. y hacer 1pb en la segunda p.  Terminar con un ps en el primer pb. 

[Nota: El PATRON GRAFICO lo encuentran arriba, al final de la sección en inglés]

*** PDF DOWNLOAD @ Ravelry ***



22 comments:

  1. So, so pretty! Thanks for sharing the pattern.

    ReplyDelete
  2. Thanks for taking the time to share this pattern Ana. I'm going travelling soon as these look like the perfect project to take in my luggage, and I can gift the coasters to my daughter in law at the end of my stay too - perfect! I'm intrigued by your graphic pattern - what program/app did you use to create it? It looks to good to be hand drawn!
    Your designs are always so wonderful :)

    ReplyDelete
  3. Gracias Ana, la verdad es que eres una profesional !!! El grafico te ha quedado perfecto.
    Muchisimas gracias por el tutorial ya que llevan muchas horas y esfuerzo que no se reflejan . . .

    Estos pequeños proyectos son perfectos ya que en poco tiempo ves el proyecto acabado !!

    Gracias !

    ReplyDelete
  4. Ana, muchas gracias por el patrón y las explicaciones, ¡¡son tan bonitos!!

    ReplyDelete
  5. Hola Ana, que bonitos te han quedado y elegantes, gracias por el tutorial.
    besos

    ReplyDelete
  6. Thank you so much for the pattern Ana I'm going to start making some right now, I have some of the loving hands ladies coming and I haven't enough coasters, have a lovely day! xx

    ReplyDelete
  7. Lovely coasters Ana! Thank you for the pattern - the graphic is so clear

    ReplyDelete
  8. These are lovely, Ana! I love the colors. Your projects are always so nice!!

    ReplyDelete
  9. These are so pretty - I like the soft colours and that border is a favourite technique. :)

    ReplyDelete
  10. Muchas gracias por el patrón!! En cuanto los vi me encantaron y estoy deseando hacerlos!

    Bsos!

    ReplyDelete
  11. Lovely coasters, love their delicate colors :)

    ReplyDelete
  12. Great coasters! Thank you for sharing the pattern. :-)

    ReplyDelete
  13. Yery beautiful crochet creations!!!I love your blog!!
    I will be very happy to see you on my blog too!!!
    Kisses!!Sophie from Greece!!!

    ReplyDelete
  14. Thank you for sharing the pattern. These coasters are really cute. I made eight, if you have 2 minutes to spare, you can come see them on my blog.
    See you soon!

    ReplyDelete
  15. Thank you so much to share this coaster pattern, it's very pretty

    Brigitte

    ReplyDelete
  16. ooh these coasters are gorgeous. Thanks for sharing.

    ReplyDelete
  17. Very nice, Ana!!! Thanks for the pattern & have a lovely day .-))
    xxx Nata

    ReplyDelete
  18. Muchas gracias Ana, por el patrón. Intentaré hacerlo, ya te lo comunico.

    ReplyDelete
  19. beautiful! thanks for sharing on craft schooling sunday, and great to see you back!

    ReplyDelete
  20. your blog very nice......

    ReplyDelete
  21. I love these! perfect for Summer drinks!

    ReplyDelete
  22. Love these and love the color. Thanks for sharing.

    ReplyDelete

Your words count...
Tus palabras cuentan...