Autum Hexagon Blanket

(Crochet)

My Autumn Hexagon Blanket is all done.  I have been doing this for ages, and finally it is finished.

Esta es mi frazada otoña…la comencé hace tiempo, y finalmente la terminé. 

It is made with 143 floral hexagons. 

Está formada de 143 hexágonos florales.  

I used the hexagon motif called “Love at First Sight Hexagon” @ Le Monde de Sucrette. 

El patrón gráfico lo encuentran @ Le Monde de Sucrette, bajo el título “Love at First Sight” (lit. amor a primer vista).

Then, to fill the gaps on the border, I used this tutorial I wrote in my old blog (Lanas & Hilos): “Fill the Gap in the Hex”. 

Para rellenar los espacios en el borde, usé un tutorial que escribí en mi antiguo blog (Lanas & Hilos): “Relleno para hexágonos”.

The yarn I used is a fine alpaca from Peru (Alpandina), in colors: brown, beige, orange, peach, yellow, and three shades of green.  All background is in a light beige. Instead of mixing and matching all colors, I decided to make three combinations, and repeat them.

La lana que utilicé es una alpaca fina del Perú (Alpandina), en colores: marrón, naranja, beige, amarillo, durazno, beige, y tres tonos de verde.  Todo el fondo es en beige claro. En lugar de mezclar todos los colores, decidí hacer tres combinaciones, y repetirlas. 

For the border, I followed the simple granny-stripe pattern, for more rows. And on the last row, I came up with this final simple edge.   

Para el borde, seguí la misma puntada de la abuelita alrededor.  Luego de varias pasadas, lo terminé con una puntilla simple que improvisé. 

Its special place will be on the couch in my living room.   

Su lugar especial será en el sofá de mi sala de estar.