2 All Shawls: Pink and Red

(Crochet)

Warm weather is definitely in my mind, and it reflects on my current project choices.  In this past month, I made two lacy “All Shawls”, which are perfect for spring and summer…

El clima cálido está en mi mente, y se refleja en la selección de mis proyectos actuales.  En el mes pasado, tejí dos chales “All Shawl”, los cuales son perfectos para la primavera y el verano… 

I love the “All Shawl”.  It is a lacy crochet shawl designed by Doris Chan.  If you have been following me from my other blog (Lanas & Hilos), you know that I have made several of these throughout the years: “Collection”; “For summer”; “Times Two”.  They are one of the most comfortable crochet shawls I have worn, because they hug the shoulders perfectly.  And even better, they are fast and easy to make.  And if that was not good enough…the pattern is free! (@ Ravelry: All Shawl).

The bright pink one is made with luscious cotton (artisanal).  The red one was a special gift, and I made it with angora in the body, and acrylic yarn for the edge to give it some weight and drape. 

I am sure this won´t be the last time I make one of these shawls…for I love it!

Estoy enamorada del “All Shawl”, que es un chal calado de ganchillo, diseñado por Doris Chan.  Si ustedes me han seguido desde mi antiguo blog (Lanas & Hilos), sabrán que hemos tejido muchos de estos chales a lo largo de los años: “Collection”; “For summer”; “Times Two”.  Este es uno de los chales más cómodos que he usado, ya que abraza perfectamente los hombres y tiene una linda caída.  Además, es rápido de tejer y fácil.  Lo mejor es que el patrón es gratis (en ingles @ Ravelry: All Shawl). 

El chal rosado intenso está hecho de un algodón artesanal muy sedoso.  El rojo lo tejí para un regalo especial; el cuerpo está hecho con angora, y el borde con lana acrílica para darle peso y caída.

Estoy segura que no será la última vez que teja este chal, porque ¡me encanta!