Cable Neckwarmer (pattern)

(Knit * pattern) **revised**

This is a super simple knit neckwarmer, with two cables, made all in one long piece...  

Este es un cuello simple, tejido en dos agujas, en una sola pieza larga (encontrarán las instrucciones en español más adelante)...

CABLE NECKWARMER 

Pattern by: Ana BC @ Lanas de Ana

PDF @ Raverly

Materials:

Bulky yarn [or two worsted yarn knit together]

Knitting needles 8mm

Cable needle (to make the cables)

Brooch or pin (to hold both ends together)

  

K                     knit

P                     purl

 *--*                 repeat from * to *

st                     stitch

RS                   right side

WS                  wrong side (back)

Cable 3/3       Slip 3 st onto a cable needle and hold to front of the knitting.  Knit the next 3 stitches from the left needle. Then knit the 3 stitches from the cable needle.

Instructions:

Cast on 22 stitches.

[Rib section]

Make Rib 2x2, in 14 rows…that is:

From rows 1-14> 

On right side (RS): *k2, p2*;

On wrong side (WS) : *P2, k2*

[Cable section]

15> (RS) k10, p2, k10.

16> (WS) k4, p6, k2, p6, k4

17> repeat row 15

18> repeat row 16

19> repeat row 15

20> repeat row 16

21> k4, cable 3/3 in the next following 6 st. [see definition above, in Stitch Glossary], p2, cable 3/3, and finish with k4.

22> repeat row 16

23,25,27,29,31,33> (RS) k10, p2, k10.

24,26,28,30,33,34> (WS) k4, p6, k2, p6, k4

35> k4, cable 3/3, p2, cable 3/3, k4.

36> (WS) k4, p6, k2, p6, k4

Repeat rows 23 to 36 six more times [for 7 cables]. 

Finish the cable section by repeating rows 15 and 16 one more time:

> repeat row 15

> repeat row 16

[Final Rib section]

Make Rib 2x2, in 14 rows…that is:

From rows 1-14> 

On right side (RS): *k2, p2*;

On wrong side (WS) :  *P2, k2*

Cast off, and weave ends.

Now you are ready to use it…

Wrap around neck, and pin both ends together with a brooch.

[Idea: You can make a crochet flower with the yarn you used for the neck warmer, and sew it or glue it to a craft pin or an old brooch]. 

**versión en español**

CUELLO de TRENZAS

Diseñado por: Ana BC @ Lanas de Ana

Versión PDF @ Ravelry

  

Materiales:

Lana gruesa [o dos lanas medianas tejidas juntas]

Agujas de punto de 8mm

Aguja para hacer trenzas (con doble punta)

Broche o prendedor

D                     derecho

R                     revés

*--*                  repetir desde * hasta *

p                     puntada

LD                  lado derecho

LR                  lado revés (atrás)

Trenza 3/3    Pasar 3 p. a la aguja de trenza, y mantener al frente del tejido.

Tejer 3d en la aguja a mano izquierda.

Luego tejer 3d de la aguja de trenza.   

Instrucciones:

Montar 22 puntos.

[Sección Resorte ]

Hacer un resorte 2x2, en 14 hileras, es decir:

De las hileras 1-14> 

En el lado derecho (LD): *2d, 2r*;

En el lado revés (LR) :   *2r, 2d*

[Sección de Trenzas]

15> (LD) 10d, 2r, 10d.

16> (LR) 4d, 6r, 2d, 6r, 4d

17> repetir la hilera 15

18> repetir la hilera 16

19> repetir la hilera 15

20> repetir la hilera 16

21> 4d, trenza 3/3 en los siguientes 6 p. [ver definición en Glosario de puntadas], 2r, trenza 3/3, y terminar con 4d.

22> repetir la hilera 16

Repetir las hileras 15 al 22 siete veces [haciendo 7 trenzas]. 

Terminar la sección de trenzas repitiendo las hileras 15 y 16:

> repetir la hilera 15

> repetir la hilera 16

[Sección Final de Resorte ]

Hacer resorte 2x2, en 14 hileras:

De las hileras 1-14> 

(LD): *2d, 2r*;

(LR):   *2r, 2d*

Termine el Cuello cerrando los puntos y escondiendo los hilos sueltos.

Ahora ya está lista para usar…

Coloque alrededor del cuello, y asegure las dos puntas con un prendedor o broche. [Opcional: Pueden hacer un prendedor personalizado con una flor en ganchillo con la misma lana del cuello.  Cosan o peguen sobre un broche o prendedor viejo]. 

Diseñado por: Ana BC @ Lanas de Ana

*Por favor, respeten los derechos de autor*