NEW YEAR, NEW BLOG

NUEVO AÑO...NUEVO BLOG

Welcome to Lanas de Ana, my world of yarns, knitting and crochet.

Bienvenidos a Lanas de Ana, mi mundo de lanas y tejidos.

My name is Ana, and I am from Guatemala.  In this blog I will be sharing my knit and crochet projects and patterns, and all kind of yarn inspiration. My yarn blog used to be known as: “Lanas & Hilos”, but from now on my blog will have a new name: “Lanas de Ana”. 

Mi nombre es Ana, y soy de Guatemala. En este blog les estaré compartiendo mis proyectos, patrones y todo lo relacionado con mi pasión por los tejidos.  Mi blog solía llamarse “Lanas & Hilos”, pero a partir de ahora se llamará “Lanas de Ana”.

Now the name and the address will match:

Lanas de Ana = www.lanasdeana.blogspot.com

In Spanish, "Lanas de Ana" literally means: “Ana’s Yarns”. 

Ahora el nombre y la dirección coincidirán:

Lanas de Ana = www.lanasdeana.blogspot.com

I brought along most of my patterns from my former blog, so you can have easy access to them (check “My Patterns” tab). 

Algunos de mis patrones más populares los traje acá, y los pueden encontrar en la pestaña llamada “my patterns”. 

(click image)

Hope to see my old friends as well as make new ones here in my new home.  If you want to receive every post directly to your inbox, remember to write your e-mail address in the corresponding space to the right.  Or check “join this site” (below) to become a follower. 

Espero ver acá a mis viejos amigos, al igual que hacer nuevos. Si quieren seguir las entradas por correo electrónico, recuerden escribir su dirección en la casilla correspondiente (a la derecha), o si prefieren ser seguidores a través de Google, anótense abajo. 

As a welcome GIFT to my new blog, I will share with you tomorrow the graphic pattern of the red infinity scarf I am wearing on my profile photograph. 

Como un REGALO de bienvenida a mi nuevo blog, les compartiré mañana el patrón gráfico de la bufanda infinito que estoy usando en mi fotografía de perfil.

New year, new blog.  And happy new year to all of you!

Nuevo año, nuevo blog.  ¡Feliz año a todos!