Cushion with Sunburst-like Motif

(Crochet * Stash-buster)

I had left-over yarn from my “Study In Squares” blanket, so I thought of making a flowery cushion with the remaining yarn…

Me quedó lana sobrante de la frazadaque hice para mi estudio, así que pensé hacer un cojín floreado… 

I used the same colours as the blanket: grey, cream, fuscia, vintage pink, green, camel, beige; and for the background: brown.

Utilicé los mismos colores de la frazada: gris, crema, fucsia, rosado antiguo, verde, camello, beige, y todo el fondo en café.

Both sides of the cushion are made with the flower motifs.

Ambos lados del cojín los hice con el motif de las flores. 

I was inspired by the famous “Sunburst motif”, but made a few variations to the original pattern: (a) For the center, instead of using trebles, I made a row of 8 sc, and then a row of 16 Dc.  (b)  Instead of the 5-DC clusters, I made 3 Dc clusters, for the petals.  For those of you who like graphic patterns as much as I do, here it is...

Me inspiré en el famoso motif “Sunburst”, pero le hice unas cuantas variaciones.  Este es el patrón gráfico de lo que hice (por si quisieran probarlo…):

[Note: Sandra @ Cherry Heart made a very similar motif, and has a wonderful photo-tutorial in her blog: Rosie Posie Grannie].  If you are curious to see the Sunburst original pattern, here is the link: in German (with photos), and in English.  You will notice that the petals are more puffed.] 

[Nota: Sandra @ Cherry Heart hizo un motif similar, y tiene un tutorial en su blog.  Es en inglés, pero con muchas fotos.]

WIP (work in progress): Currently I am making a blanket with this motif, but with a blue background…

Actualmente estoy haciendo una frazada con este motif, pero con el fondo en azul marino…