25 July 2013

Black Lacy Vest

(Crochet)

My niece asked me if I could make her a lacy vest…so I did!
Mi sobrina me pidió que le hiciera un chaleco calado... y con gusto se lo hice.



It is made with double thread cotton in black in black cotton.
Está hecho con algodón fino, en hilo doble, de color negro.



The design has a unique construction; the front part is longer than usual, and hang loosely on the front.
El diseño tiene una construcción muy original; la parte frontal es más larga que lo usual, y cae al frente.



The pattern is from a foreign magazine (it had charts, so I was able to figure it out).
El patrón original se encuentra en una revista extranjera (felizmente tenía gráficas, y pude adivinar cómo hacerlo).



My niece liked it, so I am satisfied!

A mi sobrina le gustó, así que estoy satisfecha.

10 comments:

  1. It's a waterfall vest Ana and it's beautiful, your niece is very lucky to have such a clever Aunt :)

    ReplyDelete
  2. Que estiloso te quedó.
    Bss.

    ReplyDelete
  3. Beautiful vest! Lucky niece:)

    ReplyDelete
  4. This vest is so cool :) A perfect gift!

    ReplyDelete
  5. Beautiful... would love to find this pattern for my daughter... and maybe me?
    ~Tess

    ReplyDelete
  6. Te quedó precioso. Tu sobrina estará muy contenta con él. Buen fin de semana

    ReplyDelete
  7. What a great vest! I love it! Cool form. Have a good week! Sabine.

    ReplyDelete
  8. oh j'aime bien ce petit gilet

    ReplyDelete
  9. oh j'aime bien ce petit gilet

    ReplyDelete
  10. oh j'aime bien ce petit gilet

    ReplyDelete

Your words count...
Tus palabras cuentan...