Crochet for a Good Cause

(Crochet * Stash-buster)

For the last two years, I have been contributing to a charity organization called “Pishamitas con Amor” (in English, “Little Pijamas with Love”).

Desde hace dos años, he estado contribuyendo con una organización caritativa llamada “Pishamitas con Amor”.

[photo on left courtesy of Pishamitas con Amor]

They collect clothing for babies, blankets, diapers, etc. in order to help mothers who have just given birth in the public hospital (@ Guatemala City). 

Ellos recolectan ropita de bebé, mantas, pañales, etc. para ayudar a madres necesitadas que han dado a luz en el hospital público (@ Ciudad de Guatemala). 

To contribute to that good cause, I have been crocheting baby sweaters…

Para contribuir a esa buena causa, he estado tejiendo suéteres para bebé…

[photo on left courtesy of Pishamitas con Amor]

...and hats for newborns and premature babies.

…y gorritas para recién nacidos y bebés prematuros.

[photo on left courtesy of Pishamitas con Amor]

This year I will also be making several blankets, as part of the Challenge “Crochet Mood Blanket2014”.  I have almost finished the first one, and I will share it soon.

Este año también estaré tejiendo mantas pequeñas, como parte del Reto “Crochet MoodBlanket 2014”.  Ya casi terminé la primera, y pronto la mostraré.

 

Blanket made by Beatriz

My mom and aunt are also crocheting for this good cause… My mom made this granny-stripes blanket in blue tones, and my aunt made the following colorful Ripple blanket with a matching hat, and several hats as well.

Mi mamá y mi tía también están tejiendo para esta buena causa…mi mamé tejió esta manta de líneas azules, y mi tía hizo la siguiente manta de ondas coloridas, además de muchas gorras.

Blanket made by Chichi